News

• ২০১৮ সালে বাংলা উইকিপিডিয়াতে সর্বাধিক দেখা পাতাগুলি

   

  ২০১৮ সালে সারা বিশ্ব থেকে বাংলা উইকিপিডিয়া (https://bn.wikipedia.org) দেখা হয়েছে ১৮ কোটি ৭৪ লক্ষ ৯০ হাজার বার। অর্থাৎ প্রতিদিন গড়ে ৫ লক্ষ ১৩ হাজার ৬৭৮ বার দেখা হয়েছে। তবে সব ভাষার উইকিপিডিয়া প্রকল্প মিলিয়ে দেখা যায় বৈশ্বিকভাবে উইকিপিডিয়ার বিভিন্ন প্রকল্প শুধু ২০১৮ সালেই দেখা হয়েছে ‘১৯০ বিলিয়ন’ বার।

• ২০১৯ সালে বাংলা উইকিপিডিয়ার সর্বাধিক জনপ্রিয় পাতা

  

   

  ২০১৯ সালে সারা বিশ্ব থেকে বাংলা উইকিপিডিয়া (https://bn.wikipedia.org) পড়া হয়েছে ২৫ কোটি ৯৮ লক্ষ ৪৬ হাজার ৩২০ বার। অর্থাৎ প্রতিদিন গড়ে ৭ লক্ষ ১১ হাজার ৯০৮ বার পড়া হয়েছে। তবে সব ভাষার উইকিপিডিয়া প্রকল্প মিলিয়ে দেখা যায় বৈশ্বিকভাবে উইকিপিডিয়ার বিভিন্ন প্রকল্প শুধু ২০১৯ সালেই দেখা হয়েছে ‘২৪৫ বিলিয়ন’ বার।

• Bangla Wikipedia Photography Contest 2014

  Bangla Wikipedia Photography Contest 2014 is a photography contest and crowd-sourcing event in which participants from Bangladesh photograph and upload images of historical monuments and heritage sites throughout Bangladesh to Wikimedia Commons. This event is supported by Wikimedia Bangladesh and organized locally by the Bangla Wikipedia community members.

  The aim of the contest is to collect pictures of natural heritage sites and gardens, such as nature reserves, nature / landscape conservation areas, natural parks, scenic / landscape areas, remarkable gardens, etc. of Bangladesh to illustrate articles in the worldwide free Internet encyclopedia Wikipedia and other Wikimedia Foundation projects. The focus is not only on sites of national importance, but also on those protected at the regional level, and variety of natural and historic sites possible: forests, parks, gardens, rocks, caves and whatever is protected in your region. This means that most users will be able to find several natural heritage sites / historical monuments close to them. Everyone is welcome to get involved, whether as a participant (photographer), organizational volunteer, or both. The competition has started from 1st September and the final deadline is December 31, 2014.

  For more details please visit the contest details page at Wikimedia Commons.

• Bangladesh Air Force releases photographs under open licence for Wikipedia

   

  Bangladesh Air Force personnel in front of MiG-29. Photo by Bangladesh Air Force; licensed under CC-BY-SA 4.0..

  Bangladesh Air Force has released all photographs on their official website under 'Gallery' category for use in Wikimedia projects under "Creative Commons Attribution - Share Alike 4.0" (CC BY-SA 4.0) international license. These valuable photographs can now be used to enrich the open knowledge repositories including Wikipedia articles on Bangladesh Air Force and Bangladesh Armed Forces in general, under this licence. So far, 341 photographs have been uploaded on Wikimedia Commons. Among these photographs are very rare and historic ones, such as those taken during the formation of Bangladesh Air Force i.e. the 'Kilo Flight', photograph of Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman with the personnel of Bangladesh Air Force and photographs of aircrafts that are used by the Air Force. These photographs have already been used in different Wikipedia articles.

  
  Bangladesh Air Force personnel with Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman. Photo by Bangladesh Air Force; licensed under CC-BY-SA 4.0..

  It's worth mentioning that, in different countries, photographs from government institutions are available under public domain licence. So, Wikipedia articles regarding these countries can be easily enriched using those photographs. However, photographs of Bangladesh Government are not available under that licence. As a result, scarcity of quality photographs is often felt while improving Bangladesh related Wikipedia articles. Information rich good quality articles lack proper illustration because of unavailability of necessary photographs under open licence. Wikimedia Bangladesh has been requesting different institutions to release their photographs under open licence from time to time. As part of that effort, Bangladesh Air Force was requested to release their photographs under Creative Commons licence.

  
  Bangladesh Air Force personnel with The Honourable PM Sheikh Hasina. Photo by Bangladesh Air Force; licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
  Kilo Flight members. Photo by Bangladesh Air Force; licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
  Bangladesh Air Force MiG-29. Photo by Bangladesh Air Force; licensed under CC-BY-SA 4.0..

  Wikimedia Commons category link: Images from the Bangladesh Air Force website

  Nahid Sultan and Ali Haidar Khan,
  Wikimedia Bangladesh

• Exploring the archaeology of Bangladesh through Wiki Loves Monuments

  
  A Wikipedia photo-walk participant is taking picture at Puthia Temple Complex, Rajshahi, Bangladesh.Photo by Nahid.rajbd, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.

  Wiki Loves Monuments in Bangladesh turned into a comprehensive photographic database of the country's archaeological sites. The contest documented photographs of almost 300 of the 452 government listed archaeological buildings and sites of Bangladesh. This contest not only provided the opportunity to build a comprehensive photographic database of archaeological sites of the country, but it also helped in revealing the present conservation status of the sites and buildings. For example, during the course of this contest, it was revealed that some the archaeological sites have been ruined in recent times and several of them were not even found due to severe dilapidation.

  Bangladesh took part in the international Wiki loves monuments photography competition for the first time in 2016. Wikimedia Bangladesh, in association with 7 photography groups from around the country organized the month-long photographic competition. The topic of WLM Contest was archaeological sites and buildings of Bangladesh.

  Since this was our first year in the competition, we decided to participate with the archaeological sites of Bangladesh only and wanted to expand the list in the upcoming years. A list of 452 archaeological sites was created, as enlisted by the Department of Archaeology of Bangladesh Government. Each of the sites was identified by creating a unique ID number, following the ISO code. The main motivation behind participating with only the archaeological sites was that, most of the archaeological sites in Bangladesh don’t have photographs under free license and we wanted to create a database of freely licensed photographs of all the archaeological sites of Bangladesh in Wikimedia Commons. Wiki Loves Monuments offered a unique opportunity in this regard.

  The press coverage about the event in local online and print media helped get more participation from around the country. After a month-long competition during September 2016, a total of 204 Bangladeshi participants uploaded more than 7000+ freely licensed photographs of 270+ different archaeological monuments and sites in Wikimedia Commons. Among all the participants, 10% of them were women, a participation rate which is more than that of any other previous Wikimedia related competitions held in Bangladesh. Though it is still the early days, about 22% of all the photographs uploaded in the contest are now being used in Wikimedia projects.

  

   

  Once a city during Muslim period, has turned into ruins of archaeology, inPanchbibi Upazila, Rajshahi, Bangladesh. Photo by Kaabir, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  A number of participants reported that they didn't find the building or even debris of several archaeological sites listed by the government archaeological agency. Another group of participants reported that quite a number of archaeological sites and buildings were in very dilapidated conditions and require urgent reparation for those to survive for the future. Photographs showed the state of some of the archaeological sites which were severely dilapidated yet no actions were taken on behalf of the concerned authorities. Some of the sites even had no noticeboard to mark those sites as a place of archaeological significance. We are planning to bring this issues to the notice of concerned government agencies and organizations who work with archaeological sites of the country.

  Before this competition, there were only a handful of archaeological buildings and sites of Bangladesh that had photographs available on the internet and those sites & buildings were mostly from major cities and localities, let alone the availability of freely licensed photographs. The competition turned the situation into a better state. As people from various regions and districts participated in the competition, many of the less known archaeological sites were photographed alongside the better known ones.

  

   

  Remains of a palace near Fulchouki Masjid in Mithapukur Upazila, Rangpur,Bangladesh. Photo by Sarwar Ul Islam Fakir, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.

  We also noticed, during this competition, that there is a great lacking in the availability of valuable information on the internet about the archaeological sites of Bangladesh. To address this unavailability, Wikimedia Bangladesh organized an article writing contest in the Bengali Wikipedia. This article writing contest was held in parallel with the WLM photography contest and resulted in adding 178 new articles about the archaeological sites of Bangladesh. As there were hardly any information online, participants collected information from books, journals and hard copies to produce the articles.

  This way, WLM acted as a unique opportunity for comprehensive documentation of the archaeology of Bangladesh along with creation of quality articles in the Wikipedia for the generations to come.

  ...

  Tanweer Morshed, Treasure, Wikimedia Bangladesh
  Nahid Sultan, Secretary, Wikimedia Bangladesh
  Ali Haidar Khan, President, Wikimedia Bangladesh

• I traveled to Bangladesh to find that numbers is not what builds a Wikimedia community

  
  

   Broad smiles, curiosity and an overwhelming hospitality are the first things that come to mind, when I remember my trip to the Wikimedia community in Bangladesh in November 2017.

  I was able to combine work with personal travels with my husband and spent almost four weeks visiting different parts of the country and meeting with Wikimedians from Bangladesh. Three workshops about Wikipedia and Safety were held at convenient intervals in the capital city of Dhaka, the port city Chittagong and in the University city of Rajshahi. Between the workshops, I had time to explore the country, see its beauty, problems and most of all to socialize with the local Wikimedians and learn from them.

  Nahid Sultan, Moheen Reeyad and Masum al Hasan were of invaluable help to me. They helped organize things in advance and in situ. One or more of them was with us or available to us day by day, showing us things and people, the best places eat or drink tea, helping us get around, and giving me many hard fights on who is paying: Bangladeshis like to invite their guests and pay for everything, if you are not wary and crafty!

  

  They and other members of the community we met made us aware of how small minded we often are in splitting costs exactly. We (re-)learned from them that it is not the money spent that is most important about an outing, an evening in a restaurant, a boat ride together on a river, but the time and experiences shared together. Thank you all for that repeated lesson!

  And they did show us wonderful things! Together we went to Museums and impressive heritage sites, they organized group boat rides on the majestic, but unfortunately heavily polluted rivers of their cities (they found out quickly that I love boat rides), took us to the seaside and advised us on the best dishes, the best streetfood and the best places to buy souvenirs. We saw a splendid pink Mughal Palace, the National Martyrs' Memorial (a beautiful modern concrete structure in a lush garden), met poets, University teachers and artists as well as lots of Wikimedians, visited a deserted city, as well as a fascinating Hindu temple district in a lively village and so much more.

  They also provided opportunities for us to meet and talk with other Wikimedians at the free time between the workshops. The workshops were all three well-attended. In Dhaka, there were more seasoned Wikimedians than in the other cities, as the event also included the prize giving ceremony for the two big photo competitions Wiki Loves Monuments and Wiki Loves Earth. In Chittagong and Rajshahi the workshops attracted also a lot of people that had not contributed to the projects before.

  What really made me happy, was not the numbers, but the way participants in all three workshops paid close attention, even in Rajshahi, where it was held in the evening and attended mostly by students who had already had a full day of classes.

  Even if asking questions from a foreigner like me visibly took some courage, participants came back with important questions — for example on how women can be safe at Wikimedia events, or how translating can be helpful to the Wikimedia projects.

  

  These events were an opportunity for us to learn about some of the challenges Wikimedians face in Bangladesh. Already before, but also on the way to the workshop in Dhaka, we experienced the problems of getting around in Dhaka — traffic jams are a serious issue there and even short trips can take an hour or more. Similar to that there also a lot of other small things that just take more time and energy, than I, as a European, am used to. Things like shopping, or even crossing the street. In addition, most areas of Bangladesh suffer from repeated power outages and the internet is not reliable everywhere.

  Also, we were told, volunteering for an institution like Wikimedia is not regarded as something to be applauded by the general public. Parents, friends and strangers might not nod approvingly, as they often do in Europe or Northern America, but rather chide you for wasting your time, when you contribute to Wikipedia. It really made me wonder — if I had so little time for relaxation and fun and did not get public recognition for volunteering — would I still be willing to edit Wikipedia and its sister projects in my precious free time?

  Another challenge for Wikimedians in Bangladesh is the disproportionately high cost of technical equipment. While the cost of living and often the wages are comparatively low, all electronic equipment costs about as much as in other countries, or even more because of taxes. Cameras for example, are not something most people own — and because of this, some have trained themselves in making excellent pictures on their smartphones. So good, they even get awards in the national photo contest of WLM. But even smartphones are a kind of luxury and I have heard of users editing Wikipedia extensively from a normal cellphone. Just imagine what more these people might do with good equipment!

  

  Despite all the challenges, the Users in Bangladesh are very active. The editors community is not a big one, I was told around 150 to 200 very active contributors. But they, with Wikimedia Bangladesh, the independent Wikimedia chapter, take an active part in the international community, where they serve as Stewards, Affiliations Committee members and admins on Wikimedia Commons. They organize wonderful events and even if they are not many - they spread enthusiasm and Wikilove.

  If you want to learn more about Wikimedia in Bangladesh and get to know some of the wonderful contributors from this country a bit better, you can contact them yourself! Be bold, it is worth it!

  La Kritzolina, 
  German Wikimedian

  পোস্টটি বাংলা ভাষায় পড়ুন

• See the top 10 gorgeous winning photos from Bangladesh’s Wiki loves monuments 2017

  
   Baitul Aman Jame Masjid also known as Guthia Mosque, located at Wazirpur in Barisal, Bangladesh. Photo by Azim Khan Ronnie, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  Bangladesh has taken part in the international Wiki loves monuments (world's largest) photography competition for the second time in September 2017. During the competition, a total of 119 Bangladeshi participants uploaded more than 3000+ freely licensed photographs of 200+ different monuments and sites in Wikimedia Commons. Among all the participants, 61% were new to Wikimedia projects and 8% of them were women. Many of the photographs uploaded in the contest are now being used to illustrate Bangladesh related Wikipedia articles. Out of the 3000+ photographs, the jury [note1] of the Wiki Loves Monuments Bangladesh Contest have selected the 10 winning photographs.

  All the 10 winning photographs are stunning, extraordinary and, of course, released by their authorsunder the free license. The global winners will be announced later in this year (December) and we have to wait to see whether any of these 10 winning photographs from Bangladesh makes it to the top list of the global winners' list. Here are the top 10 photographs that will represent Bangladesh as the finalists of the international contest, as decided by our jury:

  
   Friday Prayer at Baitul Mukarram National Mosque. Photo by Azim Khan Ronnie, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
   Inside view of Baitul Mukarram National Mosque. Photo by Jubair1985, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
   Kamaruzzaman Chattar Monument, Rajshahi. Photo by Mmrsafy, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
   Bangabandhu Bridge also known as Jamuna Multi-purpose Bridge. Photo by Rohul Amin Khan, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
   Inside view of Darasbari Mosque, a historic mosque that was built in 1479 AD. Photo by Porag61, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
   Hardinge Bridge. Photo by Azim Khan Ronnie, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
   Shahid Minar, University of Rajshahi. Photo by Nahid Hossain, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
   National Martyrs’ Memorial, Savar, Bangladesh. Photo by Farruk Ahmed Bhuiyan, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
   Lalbagh Fort, an incomplete 17th century Mughal fort complex. Photo by Shafin Khan, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.

  Nahid Sultan,
  Secretary, Wikimedia Bangladesh and
  Organizer, Wiki Loves Monuments 2017 in Bangladesh

  [note1]: The jury of Bangladeshi competition consisted of 3 experienced photographers from three different countries. They were:  Rifat Jamil Eusufzai, Selbymay and Basotxerri.

• The top 10 stunning winning photos from Bangladesh’s Wiki Loves Earth 2017

  
   Lawachara National Park, Kamalganj, Maulvi Bazar.. Photo by Pallab Kabir, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.
  

  Bangladesh has taken part in the international Wiki Loves Earth (an annual international photographic competition around conservation areas of the participating countries) photography competition for the first time in 2017. The main motivation behind participating the competition is that most of the protected area in Bangladesh don’t have photographs under the free license and we wanted to create a database of freely licensed photographs of all the protected sites of Bangladesh in Wikimedia Commons; Wiki Loves Earth offered a unique opportunity in this regard.

  During the competition, a total of 191 Bangladeshi participants uploaded more than 2000 freely licensed photographs of 40 (of the 51 government listed protected sites of Bangladesh) different protected sites in Wikimedia Commons. Out of the 2000+ photographs, the jury[note1] of the Wiki Loves Earth Bangladesh contest have selected the 10 winning photographs.

  All the 10 winning photographs are stunning, extraordinary and, of course, released by their authors under the free license. The global winners will be announced later in this year and we have to wait to see whether any of these 10 winning photographs from Bangladesh makes it to the top list of the global winner's list. To view the winners of other participating countries please visit: Wiki Loves Earth 2017 winners. Here are the top 10 photographs that will represent Bangladesh as the finalists of the international contest, as decided by our jury:

  
  Male peacock displaying at Bangabandhu Sheikh Mujib Safari Park. Photo by Azim Khan Ronnie, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.
  

  
   Green bottle fly at Baldha Garden. Photo by Azim Khan Ronnie, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.
  

  
   Madhabkunda waterfall. Photo by Jubair, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.
  

  
   Bangabandhu Sheikh Mujib Safari Park. Photo by Azim Khan Ronnie, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.
  

  
   Ramsagar National Park. Photo by Jubair, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.
  

  
   Himchari National Park. Photo by Shuvra Dutta, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.
  

  
   Oriental garden lizard at National Botanical Garden of Bangladesh. Photo by Azim Khan Ronnie, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.
  

  
   Peacock at Bangabandhu Sheikh Mujib Safari Park. Photo by Azim Khan Ronnie, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.
  

  
   Kuakata National Park. Photo by Suranjit Karmakar, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.
  

  Nahid Sultan,
  Secretary, Wikimedia Bangladesh and
  Organizer, Wiki Loves Earth 2017 in Bangladesh

  [note1]: The jury of Bangladeshi competition consisted of 3 experienced photographers from three different countries. They were:  Colin. Code and The Photographer.

• Wikimedia Bangladesh completes its local registration after a five-year journey

  Wikimedia Bangladesh finally completed the exhaustingly long bureaucratic process of local registration when treasurer Ali Haidar Khan collected the registration certificate from the Registrar of Joint Stock Companies & Firms office. This marked another big step towards the creation of a Wikimedia Chapter in Bangladesh. The formal public launching of the chapter is the last task, which we will be doing very shortly.

  The idea of having a Bangladesh chapter began in 2009. Since then, Bangladeshi Wikimedians have been hosting regular offline activities for the purposes of realizing this goal. We formally submitted our bylaws to the Chapters Committee (now AffCom) in April 2011. Final approval from the Wikimedia Board of trustees came a few months later on October 3, 2011. We were the 39th chapter to be approved by the Wikimedia Foundation board.

• WINNING PHOTOS FROM BANGLADESH’S WIKI LOVES MONUMENTS 2018

  
   Inside Guthia Mosque, situated in Barisal, Bangladesh. Photo by Azim Khan Ronnie, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  See the gorgeous winning photos from Bangladesh’s wiki loves monuments 2018 — the largest photography competition in the world aims to document the monuments and cultural heritage sites of today for others to enjoy tomorrow. Bangladesh took part in the international Wiki loves monuments (world's largest) photography competition for the 3rd time in September 2018. During the competition, a total of 377 Bangladeshi participants uploaded 4784 freely licensed photographs of different monuments and sites in Wikimedia Commons. Among all the participants, 83% were new to Wikimedia projects. A Bangladeshi participant named Aminul Joy uploaded more than 1500 photographs alone. Internationally, the competition attracted 13878 competitors from 56 countries who together uploaded 265395 photographs this year in which 87394 photographs came from Russia, Italy and Germany.

  Out of the 4784 Bangladeshi photographs, the jury of the Wiki Loves Monuments Bangladesh Contest have selected the 10 winning photographs. The jury of Bangladeshi competition consisted of 3 experienced photographers from 3 different countries. They were: Arild Vågen, Basotxerri and Selbymay. All the 10 winning photographs are extraordinary and, of course, released by their authors under the free license. The global winners will be announced later this year (hopefully December) and we have to wait to see whether any of these 10 winning photographs from Bangladesh makes it to the top list of the global winners' list. Meanwhile in 2017, Two photos of a Bangladeshi monument, taken by Bangladeshi photographers, secured places in the final list of Wiki Loves Monuments competition.

  The top 10 photographs (including the one above) that will represent Bangladesh as the finalists of the international contest, as decided by our jury:

  
   Fountain inside the Museum of Independence, Dhaka, Bangladesh. Photo by Pallab Kabir, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
   The Daily life at Baitul Mukarram National Mosque in Dhaka. Photo by Shahriar Amin Fahim, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
    SAARC Fountain, Dhaka, Bangladesh. Photo by Azim Khan Ronnie, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
  The Shaheed Minar of Jahangirnagar University is the tallest Shaheed Minar in Bangladesh. Photo by Syed Sajidul Islam, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
   Hardinge Bridge is a steel railway bridge over the river Padma located in western Bangladesh. Photo by Shahriar Amin Fahim, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
   Inside view of Baitul Mukarram National Mosque. Photo by Nazmul Hasan Khan, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
    Pancha Ratna Govinda Temple, Rajshahi, Bangladesh. Photo by Abdul Momin, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
    Baitul Mukarram National Mosque. Photo by Nazmul Hasan Khan, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
   Guthia Mosque. Photo by Amdad Hossain, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  Here are some honorable mentions:

  
  Sharshadi Shahi Mosque built by Fakhruddin Mubarak Shah. Photo by Amdad Hossain, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
  National Martyrs’ Memorial. Photo by Azim Khan Ronnie, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
  Pancha Ratna Shiva Temple. Photo by Abdul Momin, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
  Keane Bridge. Photo by Rafayat Haque Khan, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
  Baitul Mukarram National Mosque. Photo by Ehsanul Siddiq Aranya, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
  Guthia Mosque. Photo by Azim Khan Ronnie, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
  National Martyrs’ Memorial. Photo by Azim Khan Ronnie, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  
  Somapura Mahavihara. Photo by Abdul Momin, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

  Nahid Sultan,
  Secretary, Wikimedia Bangladesh,
  Organizer, Wiki Loves Monuments 2018 in Bangladesh

• ইউআরএল সংক্ষিপ্তকরণ সেবা চালু করল উইকিমিডিয়া

  

   

  বৃহস্পতিবার (১১ এপ্রিল ২০১৯) থেকে উইকিমিডিয়া প্রকল্পে ইউআরএল সংক্ষিপ্তকরণ সেবা চালু হয়েছে। নন-লাতিন অক্ষরযুক্ত ইউআরএল ব্রাউজার থেকে কপি করে অন্য কোন মাধ্যমে শেয়ার করলে সে ইউআরএল স্বয়ংক্রিয়ভাবে ইউনিকোডে রুপান্তর হয়ে যায়। যার ফলে ইংরেজি ব্যতীত অধিকাংশ ভাষার উইকিপিডিয়া সংস্করণের লিংক সামাজিক যোগাযোগ বা অন্য মাধ্যমে শেয়ার করার ক্ষেত্রে বিড়ম্বনায় পড়তে হত।

• উইকি লাভস আর্থ ২০১৮ — চূড়ান্ত বিজয়ী তালিকায় বাংলাদেশের তিনটি ছবি

   
   সাতছড়ি জাতীয় উদ্যান। ছবিটি তুলেছেন আব্দুল মুমিন যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

  অত্যন্ত আনন্দের সাথে জানাচ্ছি যে, এ বছর বাংলাদেশের তিনটি ছবি সংরক্ষিত অঞ্চল ও এর জীববৈচিত্রের ছবি নিয়ে অনুষ্ঠিত আন্তর্জাতিক ‘উইকি লাভস আর্থ(ডব্লিউএলই)’ এর চূড়ান্ত বিজয়ী তালিকায় স্থান করে নিয়েছে। চূড়ান্ত ফলাফল অনুযায়ী সেরা ১৫টি ছবির মধ্যে বাংলাদেশের আব্দুল মুমিনের তোলা সাতছড়ি জাতীয় উদ্যানের একটি ছবি তৃতীয় ও বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিব সাফারি পার্কে তার তোলা বন বাটনের অপর একটি ছবি অষ্টম এবং শাহেনশাহ বাপ্পির তোলা কাঠ শালিকের একটি ছবি ১২তম স্থান লাভ করেছে।

  অপরদিকে, রাশিয়ার একাতেরিনা ভাসেজিনার তোলা সাখালিন দ্বীপের ছবি ও ইলায়া তিমিনের তোলা রাশিয়ান আর্কটিক জাতীয় উদ্যানের ছবি যথাক্রমে প্রথম ও দ্বিতীয় স্থান লাভ করেছে। চলতি বছর এ প্রতিযোগিতায় ৩২টি দেশের ৭ হাজারের বেশি অংশগ্রহণকারী প্রায় ৯০ হাজার ছবি নিয়ে অংশগ্রহণ করে।

   
   বন বাটন, বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিব সাফারি পার্ক। ছবিটি তুলেছেন আব্দুল মুমিন যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

  গত সোমবার (১৭ ডিসেম্বর) আনুষ্ঠানিক ভাবে চূড়ান্ত ফলাফল প্রকাশিত হয়েছে। উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের আয়োজনে এ প্রতিযোগিতায় চলতি বছর দ্বিতীয়বারের মতো অংশ নিয়েছে বাংলাদেশ। এবার প্রতিযোগিতায় বাংলাদেশ পর্বে ৩৭১ জন অংশগ্রহণকারী ২৮০০ ছবি জমা দিয়েছেন। সেখান থেকে বিজয়ী সেরা ১০টি ছবি আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের জন্য পাঠানো হয়।

   
  ১২তম কাঠ শালিক, সাতছড়ি জাতীয় উদ্যান। ছবিটি তুলেছেন শাহেনশাহ বাপ্পী যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

  উল্লেখ্য, ২০১৪ সালে এ প্রতিযোগিতাটি শুরু হয়। আন্তর্জাতিক এ আলোকচিত্র প্রতিযোগিতা প্রতিবছর মে মাসে বিশ্বব্যাপী অনুষ্ঠিত হয়ে থাকে। প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণকারী দেশগুলো স্ব-স্ব সংরক্ষিত অঞ্চলের ছবি নিয়ে অংশগ্রহণ করে। এ বছর প্রতিযোগিতার সহযোগী হিসেবে ছিল ইউনেস্কোর বায়োস্ফিয়ার রিজার্ভ নেটওয়ার্ক।

  আন্তর্জাতিক ভাবে বিজয়ী সবগুলো ছবি দেখা যাবে এই ঠিকানায়: https://wikimediafoundation.org/2018/12/17/lose-yourself-in-our-planets-beauty-with-the-winners-of-wiki-loves-earth/

  নাহিদ সুলতান,
  সমন্বয়ক, উইকি লাভস আর্থ বাংলাদেশ
  সাধারণ সম্পাদক, উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ

• উইকি লাভস আর্থ ২০১৮ — বাংলাদেশের বিজয়ী ছবিসমূহ

   

  গগণবেড় বা পেলিক্যান, বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিব সাফারি পার্ক। ছবিটি তুলেছেন আব্দুল মুমিন যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

  বিভিন্ন দেশের সংরক্ষিত অঞ্চলসমূহের ছবি তোলার আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতা ‘উইকি লাভস আর্থ’-এ মে মাসে বাংলাদেশ দ্বিতীয়বারের মত অংশ নিয়েছিল। আন্তর্জাতিকভাবে আয়োজিত বাৎসরিক এ প্রতিযোগিতাটির স্থানীয় আয়োজক ছিলো উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ। প্রতিযোগিতা চলাকালীন ৩৭১ জন অংশগ্রহণকারী বাংলাদেশের সংরক্ষিত অঞ্চলসমূহ ও এর জীববৈচিত্র নিয়ে মোট ২৮০০ ছবি জমা দিয়েছিলেন। মাসব্যাপী ছবিসমূহ মোট ৫টি ধাপে ভিন্ন ভিন্ন দেশের ৪জন অভিজ্ঞ বিচারক পর্যালোচনা শেষে বিজয়ী হিসেবে ১০টি ছবি নির্বাচন করেছেন। এই ১০টি ছবি বাংলাদেশ থেকে আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় পাঠানো হবে। অংশগ্রহণকারী সব দেশের জমা দেওয়া ছবিসমূহ পর্যালোচনা করে বিচারকগণ এ বছরের শেষে আন্তর্জাতিকভাবে মূল ফলাফল প্রকাশ করবেন। অন্যান্য দেশের বিজয়ী ছবিসমূহ দেখতে পারেন এই পাতায়।

  প্রতিযোগিতার বাংলাদেশ পর্বে বিজয়ী নির্ধারণী জুরি বোর্ডে জুরি হিসেবে ছিলেন সুইডেনের ডব্লিউ কার্টার, যুক্তরাজ্যের কলিন হার্কনেস, ফ্রান্সের ক্রিশ্চিয়ান ফ্যারের এবং কানাডার মাইকেল ক্লাজবান।

   
   রক্তবেগুণী শাপলার উপর একটি মাছি, বলধা গার্ডেন। ছবিটি তুলেছেন আজিম খান রনি যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

   
   যমুনা সেতু পশ্চিম পাড় ইকোপার্ক থেকে তোলা জলযান। ছবিটি তুলেছেন আশরাফুল ইসলাম শিমুল যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

   
   মাছি, বলধা গার্ডেন। ছবিটি তুলেছেন আজিম খান রনি যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

   
   মাকড়শা, জাতীয় উদ্ভিদ উদ্যান, বাংলাদেশ। ছবিটি তুলেছেন অপু জামান যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

   
   উড সেন্ডপাইপার, বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিব সাফারি পার্ক। ছবিটি তুলেছেন আব্দুল মুমিন যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

   
   সাতছড়ি জাতীয় উদ্যান। ছবিটি তুলেছেন আব্দুল মুমিন যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

  
   কাঠ শালিক, সাতছড়ি জাতীয় উদ্যান। ছবিটি তুলেছেন শাহেনশাহ বাপ্পী যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

  
   গগণবেড় বা পেলিক্যান, বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিব সাফারি পার্ক। ছবিটি তুলেছেন শাহেনশাহ বাপ্পী যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

   
   ডুলাহাজারা সাফারি পার্ক। ছবিটি তুলেছেন সাঈদ সাজিদুল ইসলাম যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

   

  [টীকা: এই প্রতিযোগিতায় আমাদের সরবরাহ করা তালিকার বাইরেও বিভিন্ন স্থানের কিছু ছবি জমা পড়েছিল। ছবিসমূহ তালিকার বাইরে হওয়ায় এই প্রতিযোগিতায় গণ্য করা হয়নি তবুও আমাদের বিচারকগণ এরকম বেশ কিছু ছবি পর্যালোচনা করেছেন। সেগুলোসহ প্রতিযোগিতার তালিকাতে থাকা বেশ কিছু ছবিও বিচারকদের প্রসংশা কৃুড়িয়েছে। তার মধ্যে কিছু ছবি শুধুমাত্র আলোকচিত্রীর কাজের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতেই নিম্নে উপস্থাপিত হলো।]

  
  তালিকার বাইরের এই ছবিটি বগুড়া থেকে তোলা। ছবিটি তুলেছেন আব্দুল মুমিন যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

  
  তালিকার বাইরের এই ছবিটি ডিবির হাওর, জৈন্তাপুর, সিলেট থেকে তোলা। ছবিটি তুলেছেন আব্দুল মুমিন যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

  
  তালিকার বাইরের এই ছবিটি সিলেটের জাফলং থেকে তোলা। ছবিটি তুলেছেন আব্দুল মুমিন যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

  
  তালিকার বাইরের এই ছবিটি টাঙ্গুয়ার হাওর থেকে তোলা। ছবিটি তুলেছেন আব্দুল মুমিন যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

  
  টিয়া, বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিব সাফারি পার্ক। ছবিটি তুলেছেন সাইফুর রহমান যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

  
  সাতছড়ি জাতীয় উদ্যান। ছবিটি তুলেছেন তারেক আজিজ তৌহিদ যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

  
  নিঝুম দ্বীপ জাতীয় উদ্যান। ছবিটি তুলেছেন অনিমেশ দত্ত যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

  
  পেচা, জাতীয় উদ্ভিদ উদ্যান, বাংলাদেশ। ছবিটি তুলেছেন সুলতান আহমেদ নিলয় যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

  নাহিদ সুলতান,
  সমন্বয়ক, উইকি লাভস আর্থ বাংলাদেশ
  সাধারণ সম্পাদক, উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ

• উইকি লাভস আর্থ ২০২০ ছবি প্রতিযোগিতায় অংশ নিন

  
  কুয়াশাচ্ছন্ন লাউয়াছড়া জাতীয় উদ্যান। ছবিটি তুলেছেন আব্দুল মোমিন যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

  দেশের সংরক্ষিত প্রাকৃতিক বনাঞ্চল ও এর জীববৈচিত্র্যের ছবি নিয়ে বাংলাদেশে চতুর্থবারের মতো শুরু হচ্ছে ছবি প্রতিযোগিতা ‘উইকি লাভস আর্থ ২০২০’ (ডব্লিউএলই)। আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতাটি এ বছর ৩২টি দেশে অনুষ্ঠিত হচ্ছে।

• উইকি লাভস আর্থ ২০২০: যেসব আলোকচিত্র বাংলাদেশকে প্রতিনিধিত্ব করবে

  

   নোয়াখালীর হাতিয়া উপজেলায় অবস্থিত নিঝুম দ্বীপ থেকে ছবিটি তুলেছেন সুলতান আহমেদ নিলয় যা সিসি-বাই-এসএ ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত। এই ছবিটি নির্বাচিত দশটি ছবির মধ্যে তৃতীয় স্থান লাভ করেছে। নিলয় এক শীতের সকালে নিঝুম দ্বীপে হরিণের সন্ধানে যাওয়ার সময় এই অসাধারণ দৃশ্যটি ধারণ করেন। 

  উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ আয়োজিত উইকিপিডিয়ার আন্তর্জাতিক ছবি প্রতিযোগিতা ‘উইকি লাভস আর্থ ২০২০’ (ডব্লিউএলই)-এর বাংলাদেশ অংশের বিজয়ী নির্বাচন করা হয়েছে। এ বছর বাংলাদেশ থেকে ৩০৪ জন অংশগ্রহণকারী মোট ১৮৯৪ টি ছবি জমা দিয়েছিলেন। বিজয়ী এই ১০টি আলোকচিত্র আন্তর্জাতিক অঙ্গনে বাংলাদেশের প্রতিনিধিত্ব করবে। 

• উইকি লাভস মনুমেন্টস ২০১৯ শুরু

  

  পাহাড়পুর বৌদ্ধ বিহার, ছবিটি তোলেছেন আব্দুল মোমিন যা সিসি-বাই-এস ৪.০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত।

  ১ সেপ্টেম্বর (রবিবার) থেকে দশমবারেরমত শুরু হচ্ছে মাসব্যাপী উইকিপিডিয়ার আলোকচিত্র প্রতিযোগিতা ‘উইকি লাভস মনুমেন্টস ২০১৯’ (ডব্লিউএলএম)। নির্দিষ্ট তালিকা থেকে বাংলাদেশের প্রত্নতাত্ত্বিক ও গুরুত্বপূর্ণ স্থাপনার ছবি নিয়ে প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়া যাবে ৩০ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত। ডব্লিউএলএম একটি আন্তর্জাতিক আলোকচিত্র প্রতিযোগিতা যা প্রতি বছর সেপ্টেম্বর মাসে বিশ্বব্যাপী অনুষ্ঠিত হয়ে থাকে। প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণকারী দেশগুলো স্ব-স্ব স্থাপনার ছবি নিয়ে অংশগ্রহণ করে।

• উইকিপিডিয়ায় নিবন্ধ তৈরিতে অর্থ দিতে হয় না

  

   

  সম্প্রতি সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমসহ বেশ কিছু মাধ্যমে প্রচারিত ‘অর্থের বিনিময়ে উইকিপিডিয়ায় নিবন্ধ তৈরি’-এর বিজ্ঞাপন ‘উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ’-এর দৃষ্টিগোচর হয়েছে। আমরা উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের পক্ষ থেকে এমন ফাঁদে প্রতারিত না হওয়ার পরামর্শ দিচ্ছি।

• বাংলা উইকিপিডিয়ায় শুরু হয়েছে নিবন্ধ লেখার প্রতিযোগিতা

  

  ‘আসুন আমার ভাষায় তুলে ধরি, আমার ভালোবাসার সবকিছু’ এই স্লোগানকে প্রতিপাদ্য করে আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস উপলক্ষ্যে মুক্ত বিশ্বকোষ বাংলা উইকিপিডিয়ায় ১লা ফেব্রুয়ারি থেকে একটি নিবন্ধ লেখার প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। উইকিপিডিয়া পরিচালনাকারী সংস্থা উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের স্থানীয় চ্যাপ্টার উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ আয়োজিত দুই মাসব্যাপী নিবন্ধ লেখার এই প্রতিযোগিতাটি ৩১শে মার্চ পর্যন্ত চলবে। বাংলাদেশ ও ভারত থেকে যে-কেউ এই প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে নির্দিষ্ট তালিকা থেকে নিবন্ধ তৈরি করতে পারবেন। প্রতিটি নিবন্ধ অনুবাদের জন্য দেওয়া হবে পুরস্কার। এছাড়াও সবচেয়ে বেশি নিবন্ধ অনুবাদকারী পাবেন উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের পক্ষ থেকে বিশেষ পুরস্কার।

  বাংলা উইকিপিডিয়াতে বর্তমানে বিভিন্ন বিষয়ে ৪৭ হাজারেরও বেশি নিবন্ধ রয়েছে কিন্তু এখনো অনেক গুরুত্বপূর্ণ নিবন্ধই তৈরি বাকী রয়েছে। বাংলায় সেই অলিখিত নিবন্ধগুলো অন্তর্ভূক্ত করাই এই প্রতিযোগিতার প্রধান উদ্দেশ্য।

  উল্লেখ্য, ২০০৪ সালে চালু হওয়া বাংলা উইকিপিডিয়া এ বছরের ২৭শে জানুয়ারি ১৩ বছরে পদাপর্ণন করে। প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ ও এ সম্পর্কে বিস্তারিত পাওয়া যাবে https://bn.wikipedia.org/s/96gp লিংকে।

  নাহিদ সুলতান
  সাধারণ সম্পাদক, উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ

• বাংলা উইকিপিডিয়ায় হাজারের বেশি নিবন্ধ লিখেছেন যারা

  

   

  ২০০৪ সালের ২৭ জানুয়ারি বাংলা উইকিপিডিয়ার যাত্রা শুরু হয়। তখন থেকেই একদল স্বেচ্ছাসেবী অবদানকারী ইন্টারনেটে বাংলা ভাষার বিষয়বস্তু সমৃদ্ধি ও বাংলা ভাষায় একটি পূর্ণাঙ্গ মুক্ত বিশ্বকোষ সৃষ্টির লক্ষে কাজ করে যাচ্ছেন। কোন একটি নিবন্ধ প্রথমে কেউ একজন তৈরি করেন, পরবর্তীতে সবাই মিলে সেই ভূক্তিতে কাজ করেন ও তথ্য যুক্ত করেন। উইকিপিডিয়ায় প্রতিটি নিবন্ধে বা ভূক্তিতে কোন নির্দিষ্ট একজনের অবদান নয় বরং সম্মিলিতভাবে সবাই মিলে কোন একটি ভূক্তিকে পূর্ণতা দানের চেষ্টা করেন।

• বাংলা ও ইংরেজি উইকিপিডিয়া সম্পর্কে অজানা কিছু তথ্য

  

  ছবি: মহীন রীয়াদ/সিসি-বাই-এসএ ৪.০

  ২০০১ সালের ১৫ জানুয়ারি ইংরেজি উইকিপিডিয়া যাত্রা শুরু করে। এটি প্রতিষ্ঠা করেন জিমি ওয়েলস ও ল্যারি স্যাঙ্গার নামে দুজন মার্কিন ইন্টারনেট উদ্যোক্তা। ২০০৪ সালে বাংলাসহ আরও প্রায় ৫০টি ভাষা যুক্ত হয়। ২০০৫ সালে ১০০টি ভাষায় চালু হয়। এখন প্রায় ৩০০টি ভাষায় উইকিপিডিয়া পড়া যায়।