Blog

বিশ্বের সবচেয়ে বড় ছবি প্রতিযোগিতায় বাংলাদেশকে উপস্থাপন করুন

১লা সেপ্টেম্বর থেকে শুরু হচ্ছে  মুক্ত বিশ্বকোষ উইকিপিডিয়া আয়োজিত সংস্কৃতি ও ঐতিহ্য নিয়ে ছবি তোলার প্রতিযোগিতা ‘উইকি লাভস মনুমেন্টস (ডব্লিউএলএম)’। ডব্লিউএলএম একটি আন্তর্জাতিক আলোকচিত্র প্রতিযোগিতা যা প্রতি বছর সেপ্টেম্বর মাসে বিশ্বব্যাপী অনুষ্ঠিত হয়ে থাকে। প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণকারী দেশগুলো স্ব-স্ব স্থাপনার ছবি নিয়ে অংশগ্রহণ করে।

The top 10 stunning winning photos from Bangladesh’s Wiki Loves Earth 2017


 Lawachara National ParkKamalganjMaulvi Bazar.. Photo by Pallab Kabir, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.

Bangladesh has taken part in the international Wiki Loves Earth (an annual international photographic competition around conservation areas of the participating countries) photography competition for the first time in 2017. The main motivation behind participating the competition is that most of the protected area in Bangladesh don’t have photographs under the free license and we wanted to create a database of freely licensed photographs of all the protected sites of Bangladesh in Wikimedia Commons; Wiki Loves Earth offered a unique opportunity in this regard.

During the competition, a total of 191 Bangladeshi participants uploaded more than 2000 freely licensed photographs of 40 (of the 51 government listed protected sites of Bangladesh) different protected sites in Wikimedia Commons. Out of the 2000+ photographs, the jury[note1] of the Wiki Loves Earth Bangladesh contest have selected the 10 winning photographs.

All the 10 winning photographs are stunning, extraordinary and, of course, released by their authors under the free license. The global winners will be announced later in this year and we have to wait to see whether any of these 10 winning photographs from Bangladesh makes it to the top list of the global winner's list. To view the winners of other participating countries please visit: Wiki Loves Earth 2017 winners. Here are the top 10 photographs that will represent Bangladesh as the finalists of the international contest, as decided by our jury:


Male peacock displaying at Bangabandhu Sheikh Mujib Safari ParkPhoto by Azim Khan Ronnie, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.


 Green bottle fly at Baldha GardenPhoto by Azim Khan Ronnie, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.


 Madhabkunda waterfallPhoto by Jubair, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.


 Bangabandhu Sheikh Mujib Safari ParkPhoto by Azim Khan Ronnie, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.


 Ramsagar National ParkPhoto by Jubair, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.


 Himchari National ParkPhoto by Shuvra Dutta, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.


 Oriental garden lizard at National Botanical Garden of BangladeshPhoto by Azim Khan Ronnie, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.


 Peacock at Bangabandhu Sheikh Mujib Safari ParkPhoto by Azim Khan Ronnie, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.


 Kuakata National ParkPhoto by Suranjit Karmakar, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.

Nahid Sultan,
Secretary, Wikimedia Bangladesh and
Organizer, Wiki Loves Earth 2017 in Bangladesh

[note1]: The jury of Bangladeshi competition consisted of 3 experienced photographers from three different countries. They were:  ColinCode and The Photographer.

সংরক্ষিত প্রাকৃতিক অঞ্চলসমূহ নিয়ে উইকিপিডিয়ার ছবি প্রতিযোগিতা

উইকি লাভস আর্থ ২০১৭

প্রতি বছর বিভিন্ন দেশের সংরক্ষিত অঞ্চলসমূহের ছবির একটি স্থায়ী সংগ্রহশালা তৈরি করার উদ্দেশ্যে ও সংশ্লিষ্ঠ অঞ্চলসমূহকে বিশ্ব দরবারে উপস্থাপনের জন্য ‘উইকি লাভস আর্থ’ নামে একটি আন্তর্জাতিক ছবি প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয়ে থাকে। প্রতিযোগিতাটি আয়োজন করে মুক্ত বিশ্বকোষ উইকিপিডিয়ার তত্ত্বাবধানকারী স্থানীয় সংস্থাগুলো। বাৎসরিক এ প্রতিযোগিতায় এবারই প্রথম বাংলাদেশও অংশগ্রহণ করছে। বাংলাদেশে এ প্রতিযোগিতাটি আয়োজন করছে ‘উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ’ চ্যাপ্টার।


এই প্রতিযোগিতায় বাংলাদেশের যে কেউ অংশ নিতে পারবেন। বাংলাদেশের সংরক্ষিত অঞ্চলের তালিকা থেকে যেকোন সময় তোলা যেকোন স্থানের ছবি যত খুশি আপলোড করা যাবে পুরু মে মাসজুড়ে। প্রতিযোগিতাটি মে ১ থেকে শুরু হয়ে মে ৩১ পর্যন্ত চলবে। প্রতিযোগিতা শেষে অংশগ্রহণকারী প্রতিটি দেশ থেকে প্রাপ্ত সেরা ১০টি করে ছবি থেকে আন্তর্জাতিক বিজয়ী ঘোষণা করা হবে। প্রথম পুরস্কার হিসেবে রয়েছে ২০১৮ সালে দক্ষিণ আফ্রিকায় অনুষ্ঠেয় উইকিপিডিয়ার বার্ষিক সম্মেলন ‘উইকিম্যানিয়ায়’ যোগদানের সুযোগ। এছাড়া স্থানীয় পর্যায়েও সতন্ত্রভাবে পুরস্কার প্রদান করা হবে।

বাংলাদেশের সংরক্ষিত জাতীয় উদ্যান, বন্যপ্রাণী অভয়ারণ্যগুলোর নিবন্ধ উইকিপিডিয়াতে থাকলেও অধিকাংশেরই কোন ছবি নেই। এ প্রতিযোগিতা থেকে প্রাপ্ত বাংলাদেশের প্রাকৃতিক অঞ্চলগুলোর ছবি উইকিপিডিয়ার মাধ্যমে বিশ্ব দরবারে উপস্থাপন করাই আমাদের প্রধান উদ্দেশ্য।

প্রতিযোগিতায় বাংলাদেশ থেকে অংশগ্রহণের জন্য http://wikiloves.org/earth ঠিকানায় গিয়ে ছবি আপলোড করতে হবে। উল্লেখ্য, ২০১৩ সালে শুরু হওয়া এই প্রতিযোগিতায় এখন পর্যন্ত বিভিন্ন দেশের ২৫ হাজার অংশগ্রহণকারী ২ লক্ষ ৮৫ হাজার ছবি উইকিপিডিয়াতে যুক্ত করেছেন।

নাহিদ সুলতান,
সাধারণ সম্পাদক, উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ

 

 

উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের নতুন সদস্য নেওয়ার কার্যক্রম শুরু হয়েছে

উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের পক্ষ থেকে শুভেচ্ছা গ্রহণ করুন। আপনার সদয় অবগতির জন্য জানানো যাচ্ছে যে, উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের নতুন সদস্য নেওয়ার কার্যক্রম শুরু হয়েছে। চলতি বছরের ১৫ মার্চ থেকে ১৫ এপ্রিল পর্যন্ত নতুন সদস্য নেওয়ার এ কার্যক্রম চলবে। এ সময়সীমার মধ্যে আপনি চাইলে উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের একজন সদস্য হিসেবে নিবন্ধন করতে পারেন। সদস্য হিসেবে নিবন্ধন, সদস্যপদের ধরণ, সুবিধা ও সদস্য ফি জমা দেওয়ার বিস্তারিত পাবেন নিচের লিংক দুটিতে। এছাড়াও পুরাতন সদস্যদের সদস্যপদ নবায়নের জন্য মেইল করা হয়েছে।

* নিয়ম ও অন্যান্য তথ্য জানতে এখানে ক্লিক করুন। 

* সদস্য নিবন্ধন লিংক: এখানে ক্লিক করুন

আপনার জ্ঞাতার্থে কিছু তথ্য:

আপনাদের ভালোবাসা, সমর্থন ও সহায়তায় উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের কার্যক্রম ধীরে ধীরে দেশব্যাপী বিস্তৃত হচ্ছে। একই সঙ্গে ইন্টারনেটে মুক্ত জ্ঞানভাণ্ডার উইকিপিডিয়াসহ অন্যান্য সহপ্রকল্পগুলোতে (উইকিমিডিয়া কমন্স, উইকিসংকলন ও উইকিউপাত্ত ইত্যাদি) বাংলাদেশি ব্যবহারকারী উল্লেখযোগ্য হারে বৃদ্ধি পাচ্ছে। আপনি আরও জেনে আনন্দিত হবেন যে, আমাদের সবার প্রচেষ্টায় ঢাকার বাইরে বিভিন্ন বিভাগে উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের স্থানীয় উইকিপিডিয়া সম্প্রদায় তৈরি হয়েছে ও হচ্ছে। যার মধ্যে চট্টগ্রাম, রাজশাহী ও সিলেটের সম্প্রদায় সক্রিয়ভাবে বছরব্যাপী কাজ করেছে এবং রংপুর ও বরিশালেও এরকম সম্প্রদায় গঠন করে স্থানীয়ভাবে উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের শিক্ষামূলক কার্যক্রমের ব্যপ্তি বাড়ানোর চেষ্টা করা হচ্ছে।

* ২০১৬ সালের কার্যক্রমের বার্ষিক প্রতিবেদন দেখুন, এখানে


[বি.দ্র. আমরা যে কোন বৈধ প্রতিষ্ঠানকে, প্রাতিষ্ঠানিক সদস্য হিসেবে উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের শিক্ষামূলক কার্যক্রমে যুক্ত হতেও সদর আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। প্রাতিষ্ঠানিক সদস্যপদের জন্য অনুগ্রহ করে info[at]wikimedia.org.bd ঠিকানায় ইমেইল করুন।]

ধন্যবাদান্তে,
নাহিদ সুলতান
সাধারণ সম্পাদক
উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ ফাউন্ডেশন

Exploring the archaeology of Bangladesh through Wiki Loves Monuments


A Wikipedia photo-walk participant is taking picture at Puthia Temple ComplexRajshahiBangladesh.Photo by Nahid.rajbd, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.

Wiki Loves Monuments in Bangladesh turned into a comprehensive photographic database of the country's archaeological sites. The contest documented photographs of almost 300 of the 452 government listed archaeological buildings and sites of Bangladesh. This contest not only provided the opportunity to build a comprehensive photographic database of archaeological sites of the country, but it also helped in revealing the present conservation status of the sites and buildings. For example, during the course of this contest, it was revealed that some the archaeological sites have been ruined in recent times and several of them were not even found due to severe dilapidation.

Bangladesh took part in the international Wiki loves monuments photography competition for the first time in 2016. Wikimedia Bangladesh, in association with 7 photography groups from around the country organized the month-long photographic competition. The topic of WLM Contest was archaeological sites and buildings of Bangladesh.

Since this was our first year in the competition, we decided to participate with the archaeological sites of Bangladesh only and wanted to expand the list in the upcoming years. A list of 452 archaeological sites was created, as enlisted by the Department of Archaeology of Bangladesh Government. Each of the sites was identified by creating a unique ID number, following the ISO code. The main motivation behind participating with only the archaeological sites was that, most of the archaeological sites in Bangladesh don’t have photographs under free license and we wanted to create a database of freely licensed photographs of all the archaeological sites of Bangladesh in Wikimedia Commons. Wiki Loves Monuments offered a unique opportunity in this regard.

The press coverage about the event in local online and print media helped get more participation from around the country. After a month-long competition during September 2016, a total of 204 Bangladeshi participants uploaded more than 7000+ freely licensed photographs of 270+ different archaeological monuments and sites in Wikimedia Commons. Among all the participants, 10% of them were women, a participation rate which is more than that of any other previous Wikimedia related competitions held in Bangladesh. Though it is still the early days, about 22% of all the photographs uploaded in the contest are now being used in Wikimedia projects.

 
Once a city during Muslim period, has turned into ruins of archaeology, inPanchbibi UpazilaRajshahiBangladeshPhoto by Kaabir, freely licensed under CC-BY-SA 4.0..

A number of participants reported that they didn't find the building or even debris of several archaeological sites listed by the government archaeological agency. Another group of participants reported that quite a number of archaeological sites and buildings were in very dilapidated conditions and require urgent reparation for those to survive for the future. Photographs showed the state of some of the archaeological sites which were severely dilapidated yet no actions were taken on behalf of the concerned authorities. Some of the sites even had no noticeboard to mark those sites as a place of archaeological significance. We are planning to bring this issues to the notice of concerned government agencies and organizations who work with archaeological sites of the country.

Before this competition, there were only a handful of archaeological buildings and sites of Bangladesh that had photographs available on the internet and those sites & buildings were mostly from major cities and localities, let alone the availability of freely licensed photographs. The competition turned the situation into a better state. As people from various regions and districts participated in the competition, many of the less known archaeological sites were photographed alongside the better known ones.

 
Remains of a palace near Fulchouki Masjid in Mithapukur UpazilaRangpur,BangladeshPhoto by Sarwar Ul Islam Fakir, freely licensed under CC-BY-SA 4.0.

We also noticed, during this competition, that there is a great lacking in the availability of valuable information on the internet about the archaeological sites of Bangladesh. To address this unavailability, Wikimedia Bangladesh organized an article writing contest in the Bengali Wikipedia. This article writing contest was held in parallel with the WLM photography contest and resulted in adding 178 new articles about the archaeological sites of Bangladesh. As there were hardly any information online, participants collected information from books, journals and hard copies to produce the articles.

This way, WLM acted as a unique opportunity for comprehensive documentation of the archaeology of Bangladesh along with creation of quality articles in the Wikipedia for the generations to come.

...

Tanweer Morshed, Treasure, Wikimedia Bangladesh
Nahid Sultan, Secretary, Wikimedia Bangladesh
Ali Haidar Khan, President, Wikimedia Bangladesh

বাংলা উইকিপিডিয়ায় শুরু হয়েছে নিবন্ধ লেখার প্রতিযোগিতা

‘আসুন আমার ভাষায় তুলে ধরি, আমার ভালোবাসার সবকিছু’ এই স্লোগানকে প্রতিপাদ্য করে আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস উপলক্ষ্যে মুক্ত বিশ্বকোষ বাংলা উইকিপিডিয়ায় ১লা ফেব্রুয়ারি থেকে একটি নিবন্ধ লেখার প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে। উইকিপিডিয়া পরিচালনাকারী সংস্থা উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের স্থানীয় চ্যাপ্টার উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ আয়োজিত দুই মাসব্যাপী নিবন্ধ লেখার এই প্রতিযোগিতাটি ৩১শে মার্চ পর্যন্ত চলবে। বাংলাদেশ ও ভারত থেকে যে-কেউ এই প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে নির্দিষ্ট তালিকা থেকে নিবন্ধ তৈরি করতে পারবেন। প্রতিটি নিবন্ধ অনুবাদের জন্য দেওয়া হবে পুরস্কার। এছাড়াও সবচেয়ে বেশি নিবন্ধ অনুবাদকারী পাবেন উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের পক্ষ থেকে বিশেষ পুরস্কার।

বাংলা উইকিপিডিয়াতে বর্তমানে বিভিন্ন বিষয়ে ৪৭ হাজারেরও বেশি নিবন্ধ রয়েছে কিন্তু এখনো অনেক গুরুত্বপূর্ণ নিবন্ধই তৈরি বাকী রয়েছে। বাংলায় সেই অলিখিত নিবন্ধগুলো অন্তর্ভূক্ত করাই এই প্রতিযোগিতার প্রধান উদ্দেশ্য।

উল্লেখ্য, ২০০৪ সালে চালু হওয়া বাংলা উইকিপিডিয়া এ বছরের ২৭শে জানুয়ারি ১৩ বছরে পদাপর্ণন করে। প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ ও এ সম্পর্কে বিস্তারিত পাওয়া যাবে https://bn.wikipedia.org/s/96gp লিংকে।

নাহিদ সুলতান
সাধারণ সম্পাদক, উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ

AGM 2017 and Birthday Celebration of Bangla Wikipedia

The Annual General Meeting (AGM) 2017 of Wikimedia Bangladesh (WMBD) will held on January 27 at Dhaka. We will celebrate the 13th birthday of Wikipedia at the same day. We're cordially inviting all the members of Wikimedia Bangladesh to the events.

The agenda of the AGM is to share the activity and financial report of WMBD all through the year. And the roadmap for 2017 will be discussed too.

You are requested to register using the following link:  https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSemBk-jUkXWavVlJ9RHmAGHCoAsBNiXF6oIpKf6S7u7M84tEQ/viewform

(P.S.: on the last field, you are requested to mention the word "member")

Event Details:

Place: BASIS Auditorium, BDBL Bhaban (5th floor - West)
12 Karwan Bazar, Dhaka - 1205 (See in Google Maps)

AGM:

January 27, 2017 (Friday) | 10am to 12pm

Bengali Wikipedia Birthday Celebration:

January 27, 2017 (Friday) | 02pm to 05pm
Event page: https://bd.wikimedia.org/s/t7

Thank you all for spreading knowledge for free being with Wikimedia Bangladesh

Business Hours

We are open on everyday. We prefer to communicate via online.

Contact online

Our Office Location

Sheltech Niribili, 210/2 (1st Floor),
New Elephant Road, Katabon, Dhaka-1205, Bangladesh

Location on map

 Home map WMBD